Artykuły w tym numerze (51)
-
BARAN S., WÓJCIKOWSKA-KAPUSTA A., ŻUKOWSKA G., OLESZCZUK P.s. 9–15PL: Wykorzystanie kompostów do odtwarzania gleb na gruntach zdewastowanych przez intensywne zakwaszenieEN: Utilization of composts for reclamation of soils degraded by heavy acidification
-
BARTOSZEWICZ A.s. 17–28PL: Wpływ zadrzewień śródpolnych na zwiększenie odporności środowiska wodnego agroekosystemów na degradację chemicznąEN: Effect of mid-field shelterbelts on the increase of water environment resistance of agroecosystems against chemical degradation
-
BENDER J., GILEWSKA M.s. 29–46PL: Rekultywacja w świetle badań i wdrożeńEN: Reclamation in the light of investigations and implementation
-
BERKNER A.s. 47–59PL: Kopalnictwo węgla brunatnego w Środkowo-niemieckim Zagłębiu – podstawy naukowe, prawne i finansowe, a także wyniki badań z zakresu rekultywacji, począwszy od 1990 rokuEN: Mining of lignite in the Central German Basin - the scientific, legal and financial basis, as well as the results of research in the field of reclamation since 1990DE: Der Braunkohlenbergbau im Mitteldeutschen Revier – Entwicklung der Fach-, Rechts- und Finanzierungsgrundlagen sowie Ergebnisse der Widemutzbarmachung seit 1990
-
BIELIŃSKA E.J., DOMŻAŁ H.s. 61–68PL: Zastosowanie testów enzymatycznych do oceny antropogenicznych przekształceń gleb leśnych na terenie nadleśnictwa PuławyEN: Application of enzymatic tests in evaluating anthropogenic changes in forest soil in Puławy Forest District
-
BIELIŃSKA E.J., WĘGOREK T., LIGĘZA S., FUTA B.s. 69–75PL: Aktywność enzymatyczna piaskowych industrioziemów zalesionych robinią akacjową (Robinia pseudoacacia L.) zależnie od wystawy stoku zwałowiskaEN: Enzymatic activity of sandy anthrosols afforested with black locust (Robinia pseudoacacia L.) depending on slope exposure of the dumping ground
-
BISKUPSKI A., WŁODEK S., PABIN J.s. 77–83PL: Uprawowe sposoby rekultywacji odłogówEN: Cultivation measures for reclamation of fallows
-
DRAB M.s. 85–94PL: Wpływ zabiegów rekultywacyjnych na kształtowanie się wybranych właściwości gruntów powstałych w wyniku działalności wydobywczej kruszywa naturalnego w rejonie Dobroszowa w województwie lubuskimEN: The influence of land reclamation activity on forming of selected properties of grounds that had originated as a result of natural aggregate mining in Dobroszów region of Lubuskie province
-
DRZYMAŁA S., MACKIEWICZ A.s. 95–101PL: Wpływ uproszczeń w uprawie roli pod kukurydzę na wybrane właściwości chemiczne glebyEN: Impact of tillage minimization on maize cropping on some chemical properties of soil
-
GILEWSKA M.s. 103–110PL: Rekultywacja biologiczna składowisk popiołowych z węgla brunatnegoEN: Biological reclamation of power plant lignite ash dump sites
-
GILEWSKA M., OTREMBA K.s. 111–121PL: Właściwości gleb formowanych z gruntu pogórniczegoEN: The properties of soils formed from post-mining soil
-
GILEWSKA M., PŁÓCINICZAK A.s. 123–129PL: Aktywność enzymatyczna gleb powstających z gruntów pogórniczychEN: Enzymatic activity of soils originating from post mining soils
-
GILEWSKA M., SPYCHALSKI W.s. 131–138PL: Zawartość form siarki i glinu w gruntach pogórniczychEN: Sulphur and aluminium content in lignite post mining grounds
-
GWOREK B., BARAŃSKI A., BOJANOWICZ A., CZARNOMSKI K.s. 139–150PL: Ocena ryzyka dla środowiska glebowego pochodzącego od substancji i preparatów chemicznych - Cz. I. Ocena narażeniaEN: Risk assessment of chemical substances and preparations for soils - Part I. Exposure assessment
-
GWOREK S., GIERCUSZKIEWICZ-BAJTLIK M.s. 151–161PL: Przyrodnicze użytkowanie osadów ściekowych w aspekcie ochrony gleb i wód w aktach prawnych Unii Europejskiej i PolskiEN: Use on land of sewage sludge from the viewpoint of EU and Polish legal regulations
-
GWOREK B., KLIMCZAK К , ŁABĘTOWICZ J., BIERNACKA E., POLUBIEC E., BOROWIAK M.s. 163–171PL: Wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne (WWA) w roślinach sukcesywnie porastających osady pochodzenia przemysłowegoEN: Polycyclic aromatic hydrocarbon’s (PAHs) content in plants growing on industrial sewage sludge
-
HAUBOLD-ROSAR M.s. 173–184PL: Formowanie krajobrazu w Dolnołużyckim Zagłębiu Węgla Brunatnego - prawne, organizacyjne i aktualne aspekty naukoweEN: Shaping the landscape in Lower Lusatian Basin Coal - legal, organizational and current scientific aspectsDE: Bergbaufolgelandschaften im Niederlausitzer Braunkohlenrevier - rechtliche, organisatorische und aktuelle wissenschaftliche Aspekte
-
HRUBY J., BADALIKOVA В., NEDELNIK J.s. 185–192PL: Wykorzystanie kompostów z komór fermentacyjnych przy rekultywacji terenówEN: Utilization of fast composts in landscape rehabilitation
-
HRYŃCZUK B., WEBER R.s. 193–200PL: Wpływ intensywności uprawy w rekultywacji wieloletniego odłogu na plon roślin uprawnych i niektóre właściwości gleboweEN: The influence of intensive tillage in reclamation of multi-year fallow on the yield of crops and some properties of soil
-
KACZMAREK Z., MICHALIK J., SPYCHALSKI W.s. 201–208PL: Wybrane właściwości chemiczne i zawartość rozpuszczalnych w wodzie składników w glebach leśnych pożarzyska Potrzebowice w zależności od sposobu rekultywacjiEN: Selected chemical properties and content of water soluble constituents of forest soils in Potrzebowice post-fire area in relation to the method of reclamation
-
KALEMBASA D., WIŚNIEWSKA B.s. 209–217PL: Wykorzystanie podłoża popieczarkowego do rekultywacji glebEN: The utilization of mushroom bed for the recultivation of soils
-
KIRYLUK A.s. 219–229PL: Struktura i zmiany składu gatunkowego mieszanek trawiastych w procesie biologicznej rekultywacji składowiska odpadów komunalnychEN: The structure and species composition changes of grass mixtures in biological recultivation process of municipal dumping ground
-
KOŁODZIEJ В., SŁOWIŃSKA-JURKIEWICZ A.s. 231–237PL: Efekty rekultywacji pokrywy glebowej na terenie po kopalni siarki JeziórkoEN: Results of soil cover reclamation on the area after Jeziorko sulphur mine
-
KOWALIK S.s. 239–249PL: Właściwości chemiczne gleb industrioziemnych użytkowanych rolniczo i leśnie na zrekultywowanym zwałowisku Kopalni Siarki „Machów”EN: Chemical properties of anthrosoils of agricultural and forestry management of the waste heap of Sulphur Mine “Machów”
-
KOZACZYK P., PRZYBYŁA C.s. 251–258PL: Zróżnicowanie gospodarki wodnej gleb Pojezierza Poznańskiego w zmiennych warunkach pogodowychEN: Differentiation of soil water management in Pojezierze Poznańskie under various meteorological conditions
-
KRYSZAK A., GRYNIA M., KRYSZAK J.s. 259–268PL: Ważniejsze kierunki sukcesji łąk na terenach przekształconych antropogenicznie w dolinie BaryczyEN: Major directions of meadow succession on anthropogenically transformed areas in the Barycz river valley
-
MICHALIK J., KACZMAREK Z, DRZYMAŁA S.s. 269–279PL: Wpływ wybranych czynników abiotycznych na zagęszczenie roztoczy Gamasina w warunkach odmiennie rekultywowanych powierzchni pożarzyska w Nadleśnictwie PotrzebowiceEN: The influence of selected abiotic factors on the abundance of Gamasina mites on differently recultivated plots of a post fire area in Potrzebowice Forest District
-
MICHALSKI A.s. 281–290PL: Zagospodarowanie terenów pogórniczych kopalń węgla brunatnego „Adamów” S.A. w Turku i „Konin” S.A. w KleczewieEN: Methods of management of former opencast mining areas of “Adamów” S.A. in Turek and “Konin” S.A. in Kleczew
-
MOCEK A., OWCZARZAK W., RYBCZYŃSKI P.s. 291–299PL: Zmienność chemizmu gleb wytworzonych na zwałowisku wewnętrznym odkrywki Pątnów w wyniku wieloletniego, zróżnicowanego nawożenia mineralnegoEN: Chemical changeability in soils developed on the internal waste heap of the Pątnów opencast mine following long-term, diversified mineral fertilisation
-
NIETRZEBA-MARCINONIS J., MRÓWCZYŃSKA-SIADAK H.s. 301–309PL: Wpływ rekultywacji leśnej w kopalni węgla brunatnego „Turów” S.A. na wybrane właściwości chemiczne kształtujących się gleb inicjalnychEN: Influence of forest reclamation in the lignite mine “Turów” on chosen chemical properties of formed initial soil
-
ORZECHOWSKI M., SMÓLCZYŃSKI S., SOWIŃSKI P.s. 311–320PL: Przekształcenia antropogeniczne gleb obniżeń śródmorenowych Pojezierza MazurskiegoEN: Anthropogenic transformations of the mid-moraine depression soils in the Mazurian Lakeland
-
PABIN J., WŁODEK S., BISKUPSKI A.s. 321–330PL: Ocena przydatności niektórych sposobów rolniczej rekultywacji odłogówEN: Usability assessment of selected fallow restoration techniques
-
PIAŚCIK H., GOTKIEWICZ J.s. 331–338PL: Przeobrażenia odwodnionych gleb torfowych jako przyczyna ich degradacjiEN: Transformation of dewatered peat soils as the cause of their degradation
-
PRANAGAL J.s. 339–347PL: Porowatość różnicowa rędziny i wodoodporność jej agregatów w różnych systemach uprawyEN: Differential porosity of rendzina and water stability of its aggregates in various cultivation system
-
SŁOWIŃSKA-JURKIEWICZ A., PRANAGAL J., ŚWICA M., ZAWIŚLAK-PRANAGAL M.s. 349–355PL: Struktura gleby w strefie korzeniowej słonecznikaEN: Soil structure in sunflower rhizosphere
-
SOŁEK-PODWIKA K., NIEMYSKA-ŁUKASZUK J., CIARKOWSKA K.s. 357–364PL: Wybrane właściwości fizykochemiczne gleb byłej kopalni siarki Grzybów po upływie 30 lat od zaprzestania eksploatacji i podjęciu prac rekultywacyjnychEN: Selected physico-chemical properties of soils from the former sulphur mine „Grzybów” 30 years after finished exploitation and beginning of the land reclamation treatments
-
SOWIŃSKI P, SMÓLCZYŃSKI S., ORZECHOWSKI M.s. 365–372PL: Gleby obniżeń śródmorenowych jako bariery biogeochemiczne w krajobrazie rolniczym Pojezierza MazurskiegoEN: Soils of mid-moraine depressions as biogeochemical barriers in an agriculture landscape of Mazurian Lakeland
-
SPYCHALSKI M., KAŹMIEROWSKI C.s. 373–384PL: Degradacja gleb uprawnych położonych w strefie liniowych robót ziemnychEN: Degradation of soils in arable lands located in the zone of pipeline construction
-
STACHOWSKI P.s. 385–395PL: Kształtowanie się zwierciadła wody gruntowej na zwałowisku wewnętrznym odkrywki „Pątnów”EN: Groundwater table dynamics in the inner waste heap of “Pątnów” opencast mine
-
STRĄCZYŃSKA S., STRĄCZYŃSKI S., GAZDOWICZ W.s. 397–404PL: Wpływ pokryw roślinnych na cechy morfologiczne i niektóre właściwości utworów obwałowania składowiska odpadów paleniskowychEN: The influence of cover vegetation on morphological characteristics and some properties of embankment formation of furnace discards dump
-
STRZYSZCZ Z.s. 405–418PL: Bezglebowa metoda rekultywacji terenów poprzemysłowych w woj. śląskim osiągnięcia i zagrożeniaEN: The soilless reclamation method of the after-industrial areas in Silesian province achievements and threats
-
SZAFRANEK A., SKŁODOWSKI P.s. 419–425PL: Gospodarka glebami rdzawymi w świetle zrównoważonego rozwoju obszarów wiejskichEN: Cambic arenosols management under the conditions of rural area sustainable development
-
SZAFRAŃSKI C., STACHOWSKI P.s. 427–433PL: Zmiany uwilgotnienia gruntów pogórniczych na zwałowisku wewnętrznym odkrywki „Kazimierz Północ”EN: Changes of moisture postmining grounds waste heap of the “Kazimierz Północ” open cast
-
SYMANOWICZ B., KALEMBASA S.s. 435–445PL: Zmiany zawartości węgla i azotu w kwaśnych wyciągach podczas inkubacji mieszanin węgli brunatnych z osadami ściekowymiEN: The changes of carbon and nitrogen content during the incubation of the lignite and waste activated sludges mixtures determinated in acids extracts
-
TOTH S.s. 447–459PL: Obecne, przyszłe i naukowe aspekty rekultywacji terenów zniszczonych przez działalność antropogeniczną w Republice WęgierskiejEN: Present, future and scientific aspects of land restoration damaged by human activities in the Hungarian Republic
-
WĘGOREK T., HARABIN Z.s. 461–470PL: Rozwój i wzrost modrzewia europejskiego (Larix decidua Mill.) na zwałowisku zewnętrznym kopalni siarki w PiasecznieEN: Development and growth of European larch {Larix decidua Mill.) on the external soil bank of a sulfur mine in Piaseczno
-
WIATER J.s. 471–492PL: Ocena możliwości fitoremediacyjnych Festulolium uprawianej na składowisku odpadów komunalnych użyźnionym osadem ściekowymEN: The estimation of phytoremediation capabilities of Festulolium, sowed onto municipal dumping ground, fertilized with sewage sludge
-
WIERUCHOWSKA-JANIK D., SIERA W.s. 493–507PL: Rekultywacja terenów przekształconych w wyniku odkrywkowej eksploatacji węgla brunatnego na przykładzie KWB „Adamów” i „Konin”EN: Reclamation of land affected by lignite opencast mining as exemplified by KWB “Adamów” and “Konin”
-
WŁODEK S., BISKUPSKI A., PABIN J., HRYŃCZUK В.s. 509–516PL: Dynamika uwilgotnienia gruntu rekultywowanego zwałowiska zewnętrznego KWB BełchatówEN: Moisture dynamics in reclaimed land of the Bełchatów brown coal mine external dumping ground
-
WYSZKOWSKA J., KUCHARSKI J.s. 517–525PL: Proces nitryfikacji w glebie zanieczyszczonej olejem opałowymEN: The nitrification in the soil by heating oil contaminated
-
WYSZKOWSKA J., KUCHARSKI J.s. 527–538PL: Aktywność biochemiczna gleby zanieczyszczonej kadmemEN: Biochemical activity of soil contaminated by cadmium