Artykuły w tym numerze (11)
-
TURSKI R., SŁOWIŃSKA-JURKIEWICZ A., HODERA J., PALUSZEK J.s. 5–22PL: Zmiany właściwości fizykomechanicznych erodowanych gleb lessowych w zależności od potencjału wody glebowejEN: Changes of physico-mechanical properties of eroded loess soils depending on the soil water potentialRU: Изменения физико-механических свойств эродированных лёссовых почв в зависимости от потенциала почвенной влаги
-
ZAWADZKI S., OLSZTA W.s. 23–29PL: Wykorzystanie metody bloku pyłowego do badania przewodnictwa hydraulicznego glebyEN: Using the sand-box method for investigation of the capillary conductivity of soilRU: Использование метода пылевого блока для исследования капиллярной проводимости почвы
-
PAUL M.s. 31–43PL: Oznaczanie siarczanów w roztworach glebowych metodą miareczkowania potencjometrycznegoEN: Determination of sulphates in soil solutions by the potentiometric titration methodRU: Определение сульфатов в почвенных растворах по методу потенциометрического титрования
-
DAHM H.. STRZELCZYK E., PRUSINKIEWICZ Z.s. 45–54PL: Aktywność metaboliczna bakterii gleby, ryzosfery i mikoryzosfery sosny (Pinus sylvestris L.) lasu nie nawożonego i nawożonego mocznikiem oraz chlorkiem potasuEN: Metabolic activity of soil, rhizosphere and mycorrhizosphere bacteria of pine Pinus sylvestris L. isolated from non-fertilized and fertilized soil with urea and potassium chlorideRU: Метаболическая активность бактерий почвы, ризосферы и микоризосферы сосны (Pinus sylvestris L.) леса неудобряемого и удобряемого мочевиной и хлоридом калия
-
STRZELEC A.s. 55–69PL: Selekcja szczepów Rhizobium leguminosarum aktywnych w symbiozie z bobikiem uprawianym na glebie kwaśnej nawożonej azotemEN: Selection of active Rhyzobium leguminosarum strains in the symbiosis with faba bean cultivated on acid soil fertilized with nitrogenRU: Селекция штаммов Rhizobium leguminosarum активных в симбиозе с конскими бобами возделываемыми на кислой удобряемой азотом почве
-
MACIAK F.s. 71–93PL: Produktywność i podatność na mineralizację gleb torfowych rejonu leja depresyjnego „Bełchatów”EN: Productivity and susceptibility to mineralization of peat soils in the „Bełchatow” depression funel regionRU: Продуктивность и податливость к минерелизации торфяных почв в депрессион- ной воронке „Белхатов”
-
CIERNIEWSKI J.s. 95–111PL: Zmienność przestrzenna czarnych ziem właściwych wycinka Równiny Kościańskiej określona na podstawie badań przekrojów glebowychEN: Spatial variability of typical black earths of a segment of the Kościan plain determined on the basis of soil cross sectionRU: Изменчивость типичных чёрных земель фрагмента Косцяньской равнины на основе исследований почвенных разрезов
-
JANOWSKA E.s. 113–135PL: Wpływ nawadniania i nawożenia ściekami komunalnymi na właściwości fizykochemiczne gleb piaszczystych w doświadczeniu lizymetrycznym. Część II. Bilans składników pokarmowychEN: Effect of irrigation and fertilization with municipal sewage on physico-chemical properties of sandy soils in a lysimeter experiment. Part II. Balance of nutrientsRU: Влияние орошения и удобрения коммунальными сточными водами на физико-хемическое свойства песчаных почв в лизиметрическом опыте. Ч. II. Баланс питательных элементов
-
ROSZYK E., ROSZYK S., SPIAK Z.s. 137–144PL: Wartość nawozowa osadów ściekowych z niektórych oczyszczalni południowo-zachodniej Polski. Część II. Doświadczenia wegetacyjneEN: Fertilizing value of sewage sludges from some sewage treatment plants of the south-western part of Poland. Part II. Vegetative experimentsRU: Удобрительное качество.осадков сточных вод из некоторых станций очистки в южпо-западной части Польши. Ч. II. Вегетативные опыты
-
KRZYWY E., GRZEŚKOWIAK A.s. 145–154PL: Działanie gnojowicy bydlęcej i nawozów mineralnych na plony stokłosy uniolowatej oraz na właściwości gleby brunatnej kwaśnejEN: Effect of cattle slurry and mineral fertilizers on the level and quality of rescue brome and changes of some properties of acid brown soilRU: Влияние скотского жидкого навоза и минеральных удобрений на величину и качество урожаев костра униолового и на изменения некоторых свойств кислой бурой почвы
-
STRZELEC J., NOWOROLNIK K.s. 155–162PL: Wpływ gatunku gleby i poziomu nawożenia azotem na plon ziarna i białka jęczmienia ozimegoEN: Effect of soil type and nitrogen fertilization level on the grain and protein yield of winter barleyRU: Влияние разновидности почвы и уровя удобрения на урожай зерна и белка озимого ячменя