Artykuły w tym numerze (17)
-
CIEŚLA W., SKARGA-BILSKA G., BILSKI J.s. 5–12PL: Przewodnictwo elektryczne roztworu glebowego na tle nawożenia i uprawy gleby płowejEN: Electric conductivity of the soil solution against the background of fertilization and tillage of soil lessiveRU: Электропроводимость почвенного раствора на фоне удобрения и обработки полевой почвы
-
CHMIELNICKI J.W.s. 13–23PL: Zmodyfikowana metoda szalkowa oznaczania wodoodporności agregatów glebowychEN: Modified method on determination of waterproofness of soil aggregatesRU: Модифированный чашечный метод определения водопрочнисти почвенных агрегатов
-
GAWLIK J.s. 25–44PL: Górne krytyczne granice wilgotności niektórych gleb hydrogenicznych wyznaczone przez pomiar wskaźnika ODREN: Upper critical boundaries of moisture of some hydrogenic soils as determined by the ODR index measurementRU: Верхние критические пределы влажности некоторых гидрогенных почв определяемое путем измерения показателя ODR
-
MACIAK F., HARMS H.s. 45–60PL: Zawartość kwasów fenolowych w glebach torfowych w zależności od sposobów ich rolniczego użytkowaniaEN: Content of phenolic acids in low peat soils depending on their agricultural utilizationRU: Содержание феноловых кислот в торфяных почвах в зависимости от способов их сельскохозяйственного использования
-
JANUSZEK K.s. 61–75PL: Potencjał oksydacyjno-redukcyjny wybranych gleb leśnych Polski południowej w świetle badań losowych i laboratoryjnych. Część II. Jednorazowe pomiary poloweEN: Redox potential of selected forest soils of the southern Poland in the light of field and laboratory investigations. Part II. Single field measurementsRU: Окислительно-восстановительный потенциал выбранных лесных почв южной Польши в свете полевых и лабораторных исследований. Ч. II. Однократные полевые измерения
-
KOWALIŃSKI S., LICZNAR М., DROZD J., LICZNAR S.E.s. 77–100PL: Mikromorfologiczna interpretacja procesów fizykochemicznych w glebach czarnoziemnych różnych rejonów PolskiEN: Micromorphological interpretation of physico-chemical processes running in chernozemic soils of different Poland’s regionsRU: Микроморфологическая интерпретация физико-химических процессов в черноземных почвах разных районов Польши
-
STRZELEC A., OROŃ J.s. 101–109PL: Wpływ kadmu na rozwój szczepów Rhizobium i aktywność ich symbiozy z roślinami motylkowymiEN: Effect of cadmium on the development of Rhizobium strains and the activity of their symbiosis with leguminous plantsRU: Влияние кадмия на развитие штаммов Rhizobium и активность их симбиоза с бобовыми растениями
-
MERCIK S.s. 111–123PL: Wpływ odczynu gleby na plonowanie roślin i na efektywność nawożenia potasemEN: Soil reaction influence on the yielding of crops and the potassium fertilization efficiencyRU: Влияние реакции почвы на урожаи культурных растений и на эффективность калиевого удобрения
-
SADOWSKI S.s. 125–131PL: Wpływ wieloletniego wapnowania na odczyn profilu glebowegoEN: Effect of long-term liming on the reaction of soil profileRU: Влияние многолетнего известкования на реакцию почвенного профиля
-
KĘPKA М., CHOJNICKI J.s. 133–142PL: Wpływ wieloletniego nawożenia obornikiem i NPK na zawartość w glebie próchnicy i składników mineralnych rozpuszczalnych w 20-procentowym HClEN: Effect of long-term fertilization with farmyard manure and NPK on the content in soil of nutrients soluble in 20% HClRU: Влияние многолетнего удобрения стойловым навозом и NPK на содержание в почве веществ растворимых в 20% HCl
-
KUDUK C.s. 143–149PL: Reakcja pszenicy na siarczan miedzi w zależności od wielkości jego dawkiEN: Response of wheat to copper sulphate depending on its doseRU: Реагирование пшеницы на сульфат меди в зависимости от величины его дозы
-
KUDUK C.s. 151–160PL: Doświadczenia wazonowe z wpływem wysokich dawek cynku na roślinyEN: Роt experiments on the effect of high zinc doses on plantsRU: Сосудные опыты по влиянию высоких доз цинка на растения
-
GEMBARZESKI H., STANISŁAWSKA E.s. 161–174PL: Potrzeba nawożenia molibdenem i miedzią w Polsce na podstawie badań gospodarstw kontrolnych IUNGEN: Molybdenum and copper fertilization requirements of soils in Poland estimated on the basis’ of investigations of control farms of the Institute of Soil Science and Cultivation of PlantsRU: Потребности в удобрении молибденом и медью почв в Польше определенные на основании исследований контрольных хозяйств Института агротехники, удобрения и почвоведения (ИУНГ)
-
NICZYPORUK A., MORACZEWSKI R.s. 175–183PL: Wpływ wieloletniego zróżnicowanego nawożenia na wielkość plonu siana i jego wartość pokarmowąEN: Effect of long-term differentiated fertilization on the level of hay yield and its nutritive valueRU: Влияние многолетнего дифференцированного удобрения на уровень урожая сена и его кормовое качество
-
NIEDŹWIECKI E.s. 185–193PL: Właściwości fizyczne i chemiczne piaszczystych gleb murszowatych w obrębie Doliny Dolnej Odry i Równiny GoleniowskiejEN: Physical and chemical properties of sandy mucki soils in the lower Odra valley and the Goleniow plainRU: Физические и химические свойства песчаных муршеватых почв в долине верхного течения р. Одры и Голеневской равнины
-
JANOWSKA E.s. 195–220PL: Wpływ nawodnienia i nawożenia ściekami komunalnymi na Właściwości fizykochemiczne gleb piaszczystych w doświadczeniu lizymetrycznym. Część I. Przemiany glebyEN: Effect of irrigation and fertilization with municipal sewage on physico-chemical properties of sandy soils in the lysimetric experiment. Part I. Soil transformationRU: Влияние орошения к удобрения коммунальными сточными водами на физико-химические свойства песчаных почв в лизиметрическом опыте. Ч. I. Преобразования почв
-
RACZUK J.s. 221–232PL: Niektóre właściwości fizyczne gleby brunatnej i jej frakcji granulometrycznychEN: Some physical properties of brown soil and of its granulometric fractionsRU: Некоторые физические свойства бурой почвы и ее гранулометрических фракций