Artykuły w tym numerze (14)
-
MACIAK F., SÖCHTIG H.s. 5–20PL: Wpływ procesu torfotwórczego na zmiany w składnikach azotowych i fenolowych torfówEN: Influence of peat-forming process on the changes of nitrogen and phenolic compounds in peatsRU: Влияние торфообразовательного процесса на изменения в азотных и феноловых составных торфов
-
BROGOWSKI Z., OKOŁOWICZ М., PĘCZEK H.s. 21–28PL: Węgiel i azot we frakcjach granulometrycznych gleb piaskowychEN: Carbon and nitrogen in granulometric fractions of sandy soilsRU: Углерод и азот в гранулометрических фракциях песчаных почв
-
TURSKI R., STĘPNIEWSKA Z., WÓJCIKOWSKA-KAPUSTA A., KASIAK A.s. 29–42PL: Wpływ metali ciężkich na aktywność dehydrogenazową i katalazową w glebachEN: Influence of heavy metals on the dehydrogenase and catalase of activity in soilsRU: Влияние тяжелых металлов на активность дегидрогеназы и каталазы в почвах
-
GWOREK B.s. 43–59PL: Pierwiastki śladowe (Mn, Zn, Cr, Cu, Ni, Co, Pb i Cd) w glebach uprawnych wytworzonych z glin zwałowych i utworów pyłowych północno-wschodniego regionu Polski. Część II. Ogólna zawartość pierwiastków śladowych w glebach wytworzonych z glin zwałowychEN: Trace elements (Mn, Zn, Cr, Cu, Ni, Co, Pb, and Cd) in cultivated soils developed from boulder loams and silty formations on the north-eastern region of Poland. Part II. The total content of trace elements in soils developed from boulder loamsRU: Микроэлементы (Mn, Zn, Cr, Cu, Ni, Co, Pb и Cd) в культурных почвах образованных из валунных глин и пылевых формаций северо-восточной части Польши. Ч. II. Содержание общих микроэлементов в почвах образованных из валунных глин
-
MARCINEK J.s. 61–73PL: Porównanie czterech metod oznaczania gipsu w glebach słonychEN: Comparison four methods for determination gypsum in salty soilsRU: Сравнение четырех методов определения гипса в засоленных почвах
-
KONECKA-BETLEY K., BROGOWSKI Z., OKOŁOWICZ M.s. 75–84PL: Rozmieszczenie związków fosforu w kopalnych glebach wytworzonych z późnoplejstoceńskich piasków wydmowych w CięciwieEN: Distribution of phosphorus compounds in fossil soils developed from late pleistocenic dune sands at CięciwaRU: Распределение соединений фосфора в погребенных почвах образованных из поздне-плеистоценских
-
GORLACH E., CURYŁO T., GRZYWNOWICZ I.s. 85–99PL: Zmiany składu mineralnego runi łąkowej w warunkach wieloletniego zróżnicowanego nawożenia mineralnegoEN: Changes of mineral composition of meadow sward under conditions of long-term differentiated mineral fertilizationRU: Изменения минерального состава лугового травостоя в условиях многолетнего дифференцированного минерального удобрения
-
ROSZYK E., GIEDROJĆ В., ROSZYK S., STROJEK Z.s. 101–110PL: Wpływ polielektrolitów na plonowanie i skład chemiczny jęczmienia oraz niektóre właściwości glebyEN: Effect of polyelectrolytes on yielding and chemical composition of barley as well as on some properties of soilRU: Влияние полиэлектролитов на урожай и химический состав ячменя, а также на некоторые свойства почвы
-
KONECKA-BETLEY K., CZĘPIŃSKA-KAMIŃSKA D.s. 111–129PL: Wiek i kształtowanie się gleb i kopalnych osadów organicznych lasów Rogowa (Wysoczyzna Rawska)EN: Age and formation of soils and fossil organic sediments of Rogow forests (Rawa Upland)RU: Возраст и образование почв и погребенных органических отложений Роговских лесов (Равская Возвышенность)
-
KONECKA-BETLEY K., CZĘPIŃSKA-KAMIŃSKA D.s. 131–141PL: Kopalne osady organiczne w lasach Rogowa jako wskaźniki przemian środowiskaEN: Fossil organic sediments in Rogow forests as an index of site changesRU: Погребенные органические отложения в Роговских лесах как показатель преобразования среды
-
JANCZYK-KOPIKOWA Z.s. 143–147PL: Analiza pyłkowa osadów interglacjału eemskiego w RogowieEN: Pollen analysis of sediments of Eem Interglacial at RogowRU: Пыльцевый анализ отложений зэмского межледниковь в Рогове
-
MACIASZEK W.s. 149–155PL: Aparat do pomiaru retencji i spływu powierzchniowego wody w glebach stokowychEN: Apparatus for measurements of retention and surface runoff of water in soils on slopesRU: Аппарат для измерения влагозадержания и поверхностного стока воды в почвах на склонах
-
SZERSZEŃ L., CHODAK T.s. 157–164PL: Skład mineralny ilastych gleb wapniowcowych wytworzonych w różnych warunkach klimatycznychEN: Composition of clay minerals in soils of limestone origin under various climatic conditionsRU: Состав минералов илистых кальцевых почв, образовавшихся в разных климатических условиях
-
MAZURSKI K.s. 165–174PL: Wskaźnik koncentracji gleb jako miernik ich rolniczej przydatnościEN: Indices of concentration of soils as a criterion of their agricultural usabilityRU: Показатели концентрации почв как критерий их сельскохозяйственной пригодности