Artykuły w tym numerze (10)
-
PABIN J.s. 3–12PL: Wpływ zjawiska histerezy na wyniki tensjometrycznych oznaczeń wilgotności gleby lekkiejEN: Effect of the hysteresis phenomenon on results of tensiometric determinations of moisture in light soilRU: Влияние гистерезиса на результаты тенсиометрических измерений влажности легкой почвы
-
UGGLA H., FERCZYŃSKA-UGGLA Z., RÓG Z., WÓJCIAK H.s. 13–29PL: Z badań nad próchnicą leśną gleb bielicoziemnych w falistym mikrokrajobrazie Pojezierza OlsztyńskiegoEN: From investigations of forest humus of podzol soils in rolling microlandscape of the Olsztyn Lake DistrictRU: Из исследований лесного гумуса подзолоземных почв в холмистом микроланшафте Олыиынского Поозерья
-
GOŁĄB Z.s. 31–41PL: Zmiany chemiczne zachodzące w liściach bukowych i grabowych podczas ich rozkładu w naturalnych warunkachEN: Chemical changes occurring in beech and hornbeam leaves in their decomposition course in natural conditionsRU: Химические изменения в буковых и грабовых листьях во время их разложения в естественных условиях
-
KAMIŃSKA W., ROSZYK E., ROSZYK S., STRAHL A.s. 43–55PL: Przydatność suchej mineralizacji materiału roślinnego do oznaczeń zawartości żelaza i niektórych mikroelementówEN: Usefulness of dry mineralization of vegetal material for determinations of the content of iron and some minor elementsRU: Пригодность методов сухого озоления растительного вещества для определений содержания железа и некоторых микроэлементов
-
LISICKA Z., WITKOWSKI T.s. 57–66PL: Obserwacje nad zanikaniem dwóch preparatów owadobójczych (Miral i Hostathion) w glebie pod uprawą buraków cukrowychEN: Observation upon the fate of two insecticides (Miral and Hostathion) in the soil under sugar beetRU: Обследование двух инсектицидов (Мираль и Гостатион) в почве под культурой сахарной свеклы
-
KUDUK C.s. 67–78PL: Wpływ nawożenia słomą gleby lekkiej na niektóre jej właściwości chemiczne, fizyczne i biologiczneEN: Effect of fertilization of light soil with straw on some of its chemical, physical and biological propertiesRU: Влияние удобрения соломой легкой почвы па некоторые ее свойства: химические, физические и биологические
-
KOWALIŃSKI S., DROZD D., DROZD J., KACZMAREK J., LICZNAR M., LICZNAR S.E., WILCZYŃSKI A.s. 79–96PL: Wpływ zniekształcenia profilów na niektóre właściwości i żyzność glebEN: The effect of determination of soil profiles on some properties and fertility of soilsRU: Влияние деформации профилей на некоторые свойства и плодородие почв
-
MAZURSKI K.R.s. 97–112PL: Litogeniczne gleby Sudetów w świetle badań masowychEN: Lithogenic soils of the Sudety Mountains in the light of massy testingsRU: Литогенные почвы Судетов в свете массовых исследований
-
ZASOŃSKI S.s. 113–134PL: Właściwości mikromorfologiczne pyłowo-ilastych gleb dolnych teras akumulacyjnych Kotliny NowotarskiejEN: Micromorphological properties on silt- and clay soils of the lower accumulation terraces of the Nowy Targ Intermontane BasinRU: Микроморфологические свойства пылевато-илистых почв нижних аккумуляционных террас Новотарской Котловины
-
DROŻDŻ-HARA M.s. 135–150PL: Studia nad wpływem zanieczyszczenia siarką na przemiany gleb uprawnych w sąsiedztwie kopalni siarki. Część II. Zmiany właściwości chemicznych i fizykochemicznych gleb uprawnych zanieczyszczonych siarkąEN: Studies on the effect of pollution by sulphur on the transformation of arable soils in the neighbourhood of a sulphur mine. Part II. Chemical „deformation” of arable soils polluted by sulphur near sulphur mine GrzybówRU: Исследования по влиянию загрязнения серой на преобразование обра- батываеммых почв в окрестностях серного рудника. Часть 2-я. Изменения химических и физико-химических свойств обрабатываемых почв загрязенных серой