Artykuły w tym numerze (13)
-
DOBRZAŃSKI B., DECHNIK I., LIPIEC J., ORŁOWSKI J.s. 3–10PL: Charakterystyka sił lepkości w glebie wytworzonej z lessuEN: Characteristics of stickness forces in soil developed from loessRU: Характеристика сил липкости в почве образованной из лесса
-
TRZECKI S.s. 11–18PL: Możliwość wyznaczania wilgotności trwałego więdnięcia roślin na podstawie maksymalnej higroskopijności i zawartości części spławialnych w glebach mineralnychEN: Possibility of determination of the moisture of permanent wilting of plants on the basis of maximal higroscopicity and content of clayey particles in mineral soilsRU: Возможность определения влажности устойчивого завядания растений на основании (показаний) максимальной гигроскопичности и содержания илистой части в минеральных почвах
-
BARANOWSKI R.s. 19–27PL: Tensjometr kapilarny i jego zastosowanie w badaniach potencjału wody glebowejEN: Capillary tensiometer and its application in investigations of the soil water potentialRU: Капиллярный тенсометр и его применение в испытаниях потенциала почвенной влаги
-
ZĄBEK S.s. 29–42PL: Wpływ składu mechanicznego i budowy profilu czterech rodzajów gleby na wsiąkanie wodyEN: Effect of mechanical composition and profile structure in four soil kinds on water percolationRU: Влияние механического состава и строения профиля четырех видов почвы на водную усасиваемость
-
KOCIAŁKOWSKI Z., DZIĘCIOŁOWSKI W.s. 43–56PL: Mikroskładniki w glebach bielicowych murszastych w Słowińskim Parku NarodowymEN: Trace elements in mucky-podzolic soils in the Słowiński National ParkRU: Микроэлементы в подзолистых муршевых почвах в Словинском Народном Парке
-
ROSZYK E., ROSZYK S.s. 57–68PL: Wpływ hutnictwa miedzi na niektóre właściwości gleb i skład chemiczny roślin uprawnych. Część II. Drugi rok emisjiEN: Influence of the copper metallurgy on some properties of soils and chemical composition of crops. Part II. The second year of emissionRU: Влияние медной метллургии (медеплавильного завода) на некоторые свойства почв и химический состав культурных растений. Часть 2-я. второй год эмиттирования
-
ZABOJEWA I.W.s. 69–92PL: Genetyczna charakterystyka bielic wytworzonych z piasków na obszarze północno-wschodniej EuropyEN: Genetic characteristics of podzols developed from sands on the northeastern Europe territoryRU: Генетическая характеристика песчаных подзол европейского северо-востока
-
MAZURSKI K.R.s. 93–105PL: Niektóre cechy mad sudeckichEN: Some features of the Sudetic alluvial soilsRU: Некоторые свойства судетских мад
-
LICZNAR M.s. 107–148PL: Właściwości i geneza niektórych gleb czarnoziemnych Płaskowyżu GłubczyckiegoEN: Properties and genesis of some chernozem soils of the Głubczyckie TablelandRU: Свойства и генезис некоторых черноземных почв Глубчицкого Плато
-
MACIAK F., LIWSKI S., PROŃCZUK J.s. 149–169PL: Rekultywacja rolnicza składowisk odpadów paleniskowych (popiołów) z węgla brunatnego i kamiennego. Część I. Wzrost roślinności na składowiskach popiołu w zależności od zabiegów agrotechnicznych i nawożeniaEN: Agricultural recultivation of furnace waste (ash) dumps from brown and hard coal. Part I. Vegetation growth on ash dumps depending on agronomic measures and fertilizationRU: Озеленение (земледельческое освоение) отвалов топочных отбросов (зол) бурого и каменного угля. Часть 1-я. Рост растительности на зольных отвалах в зависимости от агротехнических мероприятий и удобрения
-
MACIAK F., LIWSKI S., BIERNACKA E.s. 171–187PL: Rekultywacja rolnicza składowisk odpadów paleniskowych (popiołów) z węgla brunatnego i kamiennego. Część II. Skład chemiczny roślin ze składowisk popiołu po węglu brunatnym i kamiennymEN: Agricultural recultivation on furnace waste (ash) dumps from brown and hard coal. Part II. Chemical composition of plants cultivated on brown and hard coal ash dumpsRU: Озеленение (земледельческое освоение) отвалов топочных отбросов (зол) бурого и каменного угля. Часть 2-я. Химический состав растений с зольных отвалов бурого и каменного угля
-
MACIAK F., LIWSKI S., BIERNACKA E.s. 189–209PL: Rekultywacja rolnicza składowisk odpadów paleniskowych (popiołów) z węgla brunatnego i kamiennego. Część III. Przebieg procesów glebotwórczych na składowiskach popiołu pod wpływem roślinności trawiastej i motylkowejEN: Agricultural recultivation of furnance waste (ash) dumps from brown and hard coal. Part III. Course of soil-forming processes in ash dumps under influence of grass and leguminous vegetationRU: Озеленение (земледельческое освоение) отвалов топочных отбросов (зол) бурого и каменного угля. Часть 3-я. Ход почвообразовательных процессов на зольных отвалах под влиянием травянистой и бобовой растительности
-
OSTROWSKI J., REISLER A.s. 211–216PL: О wpływie lokalizacji w glebie i wilgotności gleby na działanie herbicydowe etofumesatuEN: On the effect of placement and soil moisture upon the herbicidal action of ethofumesateRU: О влиянии размещения в почве и влажности почвы на гербицидное действие этофумесата