Artykuły w tym numerze (10)
-
UGGLA H., FERCZYŃSKA Z.s. 3–26PL: Studia nad właściwościami gleb opadowoglejowych pod lasami liściastymi w terenach falistych Pojezierza MazurskiegoEN: Studies on properties of rain-gley soils under deciduous forests in hilly areas of the Mazurian LakelandRU: Исследования свойств осадочно-глеевых почв под лиственными лесами в холмистых районах Мазурского Поозерья
-
ZASOŃSKI S.s. 27–47PL: Studia mikromorfologiczne i chemiczne nad procesem płowienia gleb pyłowych. Część II. Gleby wytworzone z utworów lessopodobnych Kotliny NowotarskiejEN: Micromorphological and chemical studies on the lessivage process in fine sand soils. Part II. Soils formed on loess-like rocks in the Nowy Targ intermontane depressionRU: Микроморфологическое и химическое обследование процесса лессиви- рования пылевидных почв. Часть 2. Почвы сформированные из лессовидных образований Новотарской Котловины
-
DOMŻAŁ H., SŁOWIŃSKA-JURKIEWICZ A.s. 49–60PL: Wpływ nacisku na strukturę porów i pojemność wodną glebyEN: Effect of pressure on structure of pores and on water capacity of soilRU: Влияние давления на структуру пор и влагоемкость почвы
-
WYSOCKI W.s. 61–100PL: Odtwarzanie gleb dla rolniczego zagospodarowania zwałowisk Kopalni Węgla Brunatnego KoninEN: Reproduction of soils for agricultural management of dumps of the brown coal opencast mine at KoninRU: Восстановление почвы для сельскохозяйственной рекультивации вскрышных отвалов на буроугольном карьере Конин
-
BOREK S.s. 101–140PL: Kierunki zmian właściwości czarnych ziem błońsko-sochaczewskich po drenowaniuEN: Direction of changes of Błonie-Sochaczew black earth properties after drainageRU: Направления свойств темноцветных блонско-сохачевских почв после дренирования
-
WĄCHALEWSKI T., ŁUKASZUK J.s. 141–156PL: Wstępna charakterystyka substancji organicznej leśnych gleb tatrzańskichEN: Preliminary characteristics of organic matter in Tatra Forest soilsRU: Предварительная характеристика органического вещества лесных почв в Татрах
-
KUKURENDA H., GŁADYCH S.s. 157–175PL: Wpływ niektórych właściwości gleby na zachowanie się w niej kilku frakcji manganuEN: Influence of some properties of soil on behaviour of 6 fractions of manganeseRU: Влияние некоторых свойств почвы на поведение в ней нескольких фракций марганца
-
ROSZYK E., ROSZYKOWA S.s. 177–185PL: Ołów w glebach i roślinach w pobliżu dróg na terenie WrocławiaEN: Lead in soils and plants near some roads in the area of the Wrocław cityRU: Свинец в почве и растениях вблизи некоторых дорог на территории города Вроцлав
-
BEZWIŃSKI A., DĄBEK S., GAŁAJ E., GASZEK K., LISS N., WŁODARCZYK Z.s. 187–198PL: Wpływ sposobu suszenia próbek gleby na wyniki oznaczeń magnezu i mikroelementówEN: Effect of soil sample drying method on determination results of magnesium and microelementsRU: Влияние способа сушки образцов почвы на результаты определений магния и микроэлементов
-
JASZCZOŁT E.s. 199–213PL: Badania nad wskaźnikami odżywiania kapusty i ogórków fosforemEN: Investigations on phosphorus nutrition indices of cabbage and cucumbersRU: Изучение показателей фосфорного питания капусты и огурцов