Artykuły w tym numerze (15)
-
CZUBA R., GASZEK K., WŁODARCZYK Z.s. 3–20PL: Wstępne wyniki badań wojewódzkich stacji chemiczno-rolniczych nad zawartością mikroelementów w glebach Polski. Część I. Zawartość przyswajalnych form mikroelementów B, Cu, Mn, Mo, Zn w warstwie ornej glebEN: Preliminary results of investigations of provincial agricultural chemistry stations on the content of trace elements in Polish soils. Part I. The content of available forms of trace elements (B, Cu, Mn, Mo, Zn) in arable soil layerRU: Предварительные результаты исследования воеводскими агрохимическими станциями содержания микроэлементов в почвах Польши. Часть I. Содержание усвояемых форм микроэлементов В, Cu, Mn, Mo и Zn в пахотном слое почв
-
CZUBA R., DUDZIAK S., MALIŃSKA H.s. 21–53PL: Wstępne wyniki badań wojewódzkich stacji chemiczno-rolniczych nad zawartością mikroelementów w glebach Polski. Część II. Zawartość przyswajalnych form mikroelementów w profilach niektórych typów glebEN: Preliminary results of investigations of provincial agricultural chemistry stations on the content of trace elements in Polish soils. Part II. The content of available forms of trace elements in profile of some soil typesRU: Предварительные результаты исследования воеводскими агротехническими станциями содержания микроэлементов в почвах Польши. Часть II. Содержание усвояемых форм микроэлементов в профиле некоторых типов почв
-
ZASOŃSKI S.s. 55–83PL: Studia mikromorfologiczne i chemiczne nad procesem płowienia gleb pyłowych. Część I. Gleby lessowe Wyżyny KrakowskiejEN: Micromorphological and chemical studies on the process of lessivage in fine sand soils. Part I. Loess soils of the Krakow PlateauRU: Микроморфологическос и химическое обследование процессов иллимеризации лессивированных почв. Ч. I. Лессовые почвы Краковской Возвышенности
-
TURSKI R., DOMŻAŁ H., SŁOWIŃSKA-JURKIEWICZ A., MARTYN W.s. 85–99PL: Wpływ frakcji koloidalnej z uwzględnieniem próchnicy na maksymalną higroskopijność, granice konsystencji i pęcznienie gleb lessowychEN: Effect of colloidal fraction at consideration of humus on maximal hygroscopicity, consistency range and swelling of loess soilsRU: Влияние коллоидной фракции с учетом гумуса на максимальную гигроскопичность, пределы консистенции и набухание лессовых почв
-
KONECKA-BETLEY K.s. 101–118PL: Późnoplejstoceńskie i holoceńskie gleby kopalne i reliktowe okolic OtwockaEN: Late-Pleistocenik and Holocenik fossil soils and relict soils in the vicinity of OtwockRU: Поздно-плейстоценовые и голоценовые ископаемые и реликтовые почвы окрестностей Отвоцка
-
NICZYPORUK A.s. 119–138PL: Badania nad optymalizacją intensywnego nawożenia pastwiskEN: Investigations on optimation of an intensive fertilization of pasturesRU: Исследование оптимализации интенсивного удобрения пастбищ
-
JAKIMIAK M.s. 139–162PL: Badania nad efektywnością rolniczą mocznika w produkcji roślinnej na trwałych użytkach zielonych. Część I. Porównanie działania mocznika i saletry amonowej na starej i nowej darniEN: Investigations on agricultural effectiveness of urea in productivity ol' permanent grass. Part. I. Comparison of urea and ammonium nitrate effectiveness on old and new swardRU: Изучение эффективности мочевины в производстве растительной массы на многолетнгих зеленых угодиях. Часть I. Сравнение действия мочевины и аммиачной селитры на старой и новой дернине
-
JAKIMIAK M.s. 163–179PL: Badania nad efektywnością rolniczą mocznika w produkcji roślinnej na trwałych użytkach zielonych. Część II. Synteza doświadczeń z działaniem mocznika na łąkach i pastwiskach w PolsceEN: Investigations on agricultural effectiveness of urea in productivity of permanent grassland. Part II. A synthesis of the experiments on urea effectiveness on meadows and pastures in PolandRU: Изучение эффективности мочевины в производстве растительной массы на многолетних зеленых угодиях. Часть II. Обобщение результатов опытов по действию мочевины, проведенных на лугах и пастбищах в Польше
-
REIMANN B., BARTOSZEWICZ A., DRZYMAŁA S.s. 181–189PL: Zmiany właściwości gleb w ciągu 15-letniego użytkowania rolniczegoEN: Changes of soil properties during 15 years of agricultural useRU: Влияние 15-летнего сельскохозяйственного использования на свойства почв
-
MACIAK F., LIWSKI S., BIERNACKA E.s. 191–205PL: Właściwości fizykochemiczne i biochemiczne utworów ze składowisk popiołu po węglu brunatnym i kamiennymEN: Some physico-chemical and biochemical properties of the ash dumps after brown and hard coalRU: Некоторые физико-химические и биохимические свойства свалок золы бурого и каменного угля
-
PRUSINKIEWICZ Z., KRZEMIEŃ K.s. 207–222PL: Toksyczny wpływ wolnego glinu z orsztynowego poziomu bielicy na rozwój sadzonek sosny pospolitej Pinus silvestris L.EN: Toxic effect of free aluminium from the ortstein horizon of podzol on growth of Scots Pine (Pinus silvestris L.) seedlingsRU: Токсическое влияние свободного алюминия из ортштейнового горизонта подзолов на развитие саженцев сосны обыкновенной Pinus silvestris L.
-
PRUSINKIEWICZ Z., BIAŁY K., CHRAPKOWSKI B.s. 223–236PL: Skład chemiczny i cechy biometryczne organów asymilacyjnych jako wskaźniki warunków glebowych oraz mineralnego odżywiania i potrzeb nawozowych drzewostanów sosnowychEN: Chemical composition and biometric features of assimilation organs as indices of soil conditions, mineral nutrition and fertilization needs of pine forestsRU: Химический состав и биометрические признаки хвои сосновых насаждений как показатели почвенных условий, минерального питания и потребностей в удобрениях
-
PRUSINKIEWICZ Z., DZIADOWIEC H., JAKUBUSEK M.s. 237–245PL: Zwrot do gleby pierwiastków-biogenów z opadem roślinnym w lesie liściastym i mieszanym na luźnych glebach piaskowychEN: Return to soil of elements-biogens with leaf fall in deciduous and mixed forest on loose sandy soilsRU: Возвращение в почву элементов-биогенов с растительным опадом в лиственном и смешанном лесу на рыхлых песчаных почвах
-
GRELEWICZ A.s. 247–257PL: Ocena różnych typów termometrów elektrycznych stosowanych do pomiaru i rejestracji temperatur glebyEN: Estimation of various types of electric thermometers used for measuring and recording soil temperaturesRU: Оценка различных тгипов электрических термометров применяемых для измерения и записи температур почвы
-
PONDEL H.s. 259–333PL: Bibliografia publikacji polskich z zakresu gleboznawstwa, chemii rolnej, uprawy roli i gospodarki wodnej. Rok 1972EN: Polish bibliographical list of soil science, agricultural chemistry, tillage and water economy. Year 1972RU: Список польских печатных работ по почвоведению, агрохимии, агротехнике и водном хозяйстве. Год 1972