Artykuły w tym numerze (15)
-
KUŹNICKI F., SKŁODOWSKI P.s. 3–23PL: Wpływ procesów glebotwórczych na zawartość żelaza i glinu w kompleksach próchniczno-mineralnychEN: Influence of soil-forming processes upon iron and aluminium content in humus-mineral complexesRU: Влияние почвообразовательных процессов на содержание железа и алюминия в органо-минеральных комплексах
-
OKRUSZKO H.s. 25–49PL: Powstawanie mułów i gleb mułowychEN: Development of muds and mud soilsRU: Образование илов и иловых почв
-
OKRUSZKO H., OŚWIT J.s. 51–66PL: Gleby mułowe na tle warunków doliny dolnej BiebrzyEN: Mud soils on the background of conditions in the lower Biebrza river valleyRU: Иловые почвы на фоне условий в долине нижнего течения реки Бебжи
-
BOROWIEC S., WYBIERALSKA A.s. 67–79PL: Zróżnicowanie składu próchnicy w zależności od typu gleb i ich użytkowaniaEN: Differentiation of humus composition depending on type and utilization of soilsRU: Дифференциация состава гумуса в зависимости от типа почв и их пользования
-
UZIAK S.s. 81–97PL: Wpływ rzeźby terenu na typologiczne zróżnicowanie pokrywy glebowej w Karpatach fliszowychEN: Influence of relief upon typological differentiation of soil cover in flysh CarpathiansRU: Влияние рельефа на типологическую дифференциацию почвенного покрова во флишевых Карпатах
-
FIREK A., ZASOŃSKI S.s. 99–118PL: Wstępne badania niektórych własności różnie użytkowanych gleb w południowych partiach pasma Jaworzyny KrynickiejEN: Preliminary investigations of some properties of variously utilised soils in the southern part of the Carpathian chain of Mt. Jaworzyna KrynickaRU: Предварительное исследование некоторых свойств различно пользуемых почв в южной части цепи Явожыны Крыницкой
-
MOSKAL S., DELCZEWA-WALEWA D.s. 119–134PL: Przemiany fosforanu potasu w różnych typach glebEN: Potassium phosphate changes in various soil typesRU: Превращение фосфата калия в различных типах почв
-
ROSZYK E.s. 135–154PL: Zawartość wanadu, chromu, manganu, kobaltu, niklu i miedzi w niektórych glebach Dolnego Śląska wytworzonych z glin pylastych i utworów pyłowych. Część II. Formy rozpuszczalneEN: Vanadium, chromium, manganese, cobalt, nickel and copper content in some Lower Silesia soils, developed of silty loams and silt formations. Part II. Soluble formsRU: Содержание ванадия, хрома, марганца, кобальта, никеля и меди в некоторых почвах Нижней Силезии, образованных из пылеватых образований. Часть II. Ростворимые формы
-
ZEMBACZYŃSKI A.s. 155–161PL: Badania nad zawartością boru w glebach województwa zielonogórskiego. Część II. Zawartość boru rozpuszczalnego w wodzie w glebach gromad Nowe Miasteczko i NosociceEN: Investigations on boron conten in soils the Zielona Gora province. Part II. Water-soluble boron content in soils of the Nowe Miasteczko and Nosocice villagesRU: Исследования по содержанию бора в почвах зел!ёногурского воеводства. Часть II. Содержание водорастворимого бора в почвах громады (общины) Нове Мястечко и Носоцице
-
KAC-KACAS М., BARTUZI J., MALIŃSKA H.s. 163–170PL: Przyczynek do badań nad wpływem temperatury na wyniki oznaczeń dostępnych dla roślin form fosforu w glebieEN: On the influence of the temperature upon the results of determination of available phosphorus content in the soilRU: К вопросу влияния температуры на определения подвижных форм фосфора в почве
-
LIWSKI S., MACIAK F., STODOLAK J., JUSZCZAK F.s. 171–194PL: Wpływ nawożenia mikroelementami na plony siana na łąkach nadnoteckich w ŻuławceEN: Effect of microfertilizers upon hay yields on meadows in Noteć valley (Żuławka)RU: Влияние микроудобрений на урожаи сена на лугах в долине Нотеци (Жулавка)
-
GRESZTA J., GODZIK S.s. 195–215PL: Wpływ hutnictwa cynku na glebyEN: Effect of zinc metallurgy on soilsRU: Влияние цинковой металлургии на почвы
-
STACHAK A.s. 217–229PL: Wahania wód gruntowych w glebach zespołu Mercuriali-Fagetum leśnictw Glinna i KołowoEN: Ground water fluctuations in soils under the Mercuriali-Fagetum association in forest districts of Glinna and KołowoRU: Осцилляция грунтовых вод в почвах ассоциации Mercuriali-Fagetum лесничеств Глинна и Колово
-
KRAUZE A., DOMSKA D.s. 231–240PL: Kolorymetryczne oznaczanie żelaza w materiale roślinnym z zastosowaniem α,α’-dwupirydyluEN: Colorimetric determination of iron plant material using α,α’-dipyridylRU: Колориметрическое определение железа в растительном веществе с применением α,α’- дипиридила
-
PLICHTA W.s. 241–246PL: Fotografowanie profilów glebowychEN: Taking photographs of soil profilesRU: Фотографировани почвенных разрезов