Artykuły w tym numerze (24)
-
MUSIEROWICZ A.s. 3–25PL: Niektóre mikroelementy w glebach (Mo, Cu, Zn, B, Mn, Ti)EN: Some microelements in soilsRU: Молибден, медь, кобальт, цинк, бор, марганец и титан в почвах
-
MAKSIMOW A.s. 27–40PL: Obecny stan i projektowane kierunki badań w dziedzinie mikroelementów w PolsceEN: Present state and proposed directions of research in the field of microelements in PolandRU: О настоящем положении учения о микроэлементах в Польше и о пр едполагаемых исследованиях по этому вопросу
-
NOWOSIELSKI O.s. 41–48PL: Metody oznaczania mikroskładników ze szczególnym uwzględnieniem metod mikrobiologicznychEN: Methods of microelements determination with special regard to microbiologic methodsRU: О методах определения микроэлементов с особенным учетом микробиологических методов
-
STRZEMSKI M.s. 49–86PL: Aktualny stan systematyki gleb w EuropieEN: Present state of soil systematics in EuropeRU: Современное состояние систематики почв в Европе
-
PISZCZEK J.s. 87–101PL: Ogólna charakterystyka gleb województwa szczecińskiegoEN: A general characteristic of the soils of the Szczecin voivodeshipRU: Общая характеристика почв Щецинского воеводства
-
CHUDECKI Z.s. 103–107PL: Charakterystyka pokładów marglu nad jeziorem MiedwieEN: Characteristic of the marl at Lake MiedwieRU: Характеристика залежей мергеля у побережий озера Медве
-
PISZCZEK J.s. 109–112PL: Zagadnienie magnezu w glebach lekkich województwa szczecińskiegoEN: Magnesium content in light soils of Szczecin voivodeshipRU: К вопросу о магнии легких почв Щецинского воеводства
-
CHUDECKI Z.s. 113–117PL: Badania mad zawartością i rozmieszczeniem jodu w glebach Pomorza ZachodniegoEN: Investigations on iodine content and distribution in West Pomeranian soilsRU: Исследования над содержанием и размещением иода в почвах Западного Приморского Края
-
PISZCZEK J., BIAŁOUS F.s. 119–122PL: Oznaczanie magnezu łatwo dostępnego dla roślin w glebach lekkichEN: Determination of magnesium easily available to plants in light soilsRU: Определение магния легких почв легко доступного для растений
-
PONDEL H.s. 123–126PL: Gleby brunatne i bielicowe wytworzone z gliny zwałowej Pojezierza KaszubskiegoEN: Brown and podsolic soils from boulder loams of the Kaszubien Late DistrictRU: О буроземных и подзолистых почвах Кашубского Озерного Края, об р а зо вавшихся на моренной глине
-
BORATYŃSKI K., ROSZYKOWA S.s. 127–128PL: Oznaczanie niektórych mikroelementów w materiale roślinnymEN: Determination of same microelements in plant materialRU: Определение некоторых микроэлементов в растительном веществе
-
DOBRZAŃSKI В.s. 129–130PL: Wpływ nawożenia na zawartość rozpuszczalnego w wodzie boru w bielicowej glebie piaszczystejEN: Influence of fertilizing on water soluble boron content in podzolic sandy soilRU: О влиянии удобрения навозом на содержание бора растворимого в воде в подзолистых песчаных почвах
-
MYSZKA A.s. 131–136PL: Bor przyswajalny w glebach Wyżyny LubelskiejEN: Available baron tin the soils of the Lublin PlateauRU: Усвояемый растениями бор в почвах Люблинской Возвышенности
-
MUSIEROWICZ A., CZARNOWSKA K.s. 137–141PL: Mangan ogólny czynny i wymienny w ważniejszych glebach województwa łódzkiegoEN: Total, active and exchangeable manganese in the major soils of Łodź voivodeshipRU: О валовом, подвижном и обменном марганце наиболее распространенных почв Лодзинского воеводства
-
STARZYŃSKI K., OLSZAŃSKA В.s. 143–145PL: Udział СO2 pobranego korzeniami w ogólnej asymilacji węgla przez roślinyEN: Part of СO2 uptake by roots in total carbon assimilation of plansRU: Количествб СO2 поглощенного корнями как часть от общего усвоения углерода растениями
-
ZMYSŁOWSKA S.s. 147–148PL: Oznaczanie zawartości potasu w glebie metodą spekrometru scyntylacyjnego gammaEN: Determination of soil potassium content by the gamma scintillation spectrometer methodRU: Определение содержания калия в почвах по методу сцинтилляционного спектрометра гамма
-
ZMYSŁOWSKA S.s. 149–150PL: Rozkład aktywności alfa w profilu glebowymEN: Distribution of alpha activity in the soil profileRU: Распределение активности альфа по почвенным разрезам
-
ROSZYK E.s. 151–152PL: Porównanie niektórych metod oznaczania węgla organicznego w glebieEN: Comparison of some methods of organic carbon determination in soilRU: Сравнение между собой некоторых способов определения углерода почвенных органических веществ
-
SIUTA J.s. 153–159PL: Zastosowanie lizymetrów szklanych w badaniach procesów glebowychEN: Application of glass lysimeters in soil processes researchRU: О влиянии явлений глееобразования на растворимость минеральных составных частей почв
-
PAVEL L., UZIAK S.s. 161–163PL: Minerały ilaste gleb wytworzonych z utworów lessowatych i pyłowych pochodzenia wodnegoEN: Clay minerals of soils formed from loess-like and silty sediments of water originRU: Глинистые минералы почв образованных из лёссовидных и пыленатых отложений водного происхождения
-
UZIAK S.s. 165–167PL: Minerały ilaste w glebach wytworzonych z lessówEN: Clay minerals in soils formed from loessRU: Глинистые минералы в почвах образованных из лёссовых отложений
-
KAC-KACAS M., RÓŻYCKA T.s. 169–173PL: Porównanie warunków oznaczania niektórych wskaźników kwasowości glebyEN: A comparison of the conditions of determination of same soil acidity indexesRU: Сравнение условий определения некоторых показателей почвенной кислотности
-
SOBIESZCZAŃSKI J.s. 175–178PL: Zastosowanie 32P w badaniach nad bakteriami rizosfery rozpuszczającymi fosforan trójwapniowyEN: Application of 32P to investigations on rhizosphere bacteria decomposing tricalciumphosphateRU: О применении изотопа 32P при исследовании бактерий ризосферы р астворяющих трехосновной фосфат кальция
-
RZĄSA S., BENDER J.s. 179–182PL: Wstępne badania nad zwięzłością gleb ornychEN: Preliminary studies on consistency of arable soilsRU: Предварительные исследования над связностью культурных почв