Articles in this issue (14)
-
PRUSINKIEWICZ Z., KWIATKOWSKA A., POKOJSKA U.p. 5–22PL: Zmiany odczynu i buforowość gleb w świetle kilkuletnich symulacyjnych doświadczeń terenowych nad skutkami kwaśnych deszczówEN: Changes in soil reaction and buffering ability in the light o f several years’ field experiments simulating the acid rainRU: Буферность почв и изменения их реакции в свете трехлетних полевых опытов симулирующих кислые дожди
-
SPYCHAJ-FABISIAK E., ŁOGINOW W.p. 23–30PL: Ulatnianie się amoniaku z gleby w warunkach doświadczeń wazonowych i polowychEN: Ammonia volatilization from soil under conditions of pot and field experimentsRU: Улетучивание аммиака из почвы в условиях сосудных и полевых опытов
-
RACZUK J.p. 31–39PL: Węgiel i azot we frakcjach granulometrycznych gleb piaskowych Wysoczyzny Siedleckiej i Równiny ŁukowskiejEN: Carbon and nitrogen in granulometric fractions o f sandy soils of the Siedlce upland and the Łuków plainRU: Углерод и азот в гранулометрических фракциях песчаных почв Седлецкой возвышенности и Луковской равнины
-
CZARNOWSKA K.p. 41–49PL: Rozmieszczenie miedzi, chromu, niklu, kobaltu i kadmu w glebach miasta ŁodziEN: Distribution of copper, chromium, nickel, cobalt and cadmium in soils o f the city of ŁodźRU: Размещение меди, хрома, никеля, кобальта и кадмия в почвах города Лодзи
-
CZARNOWSKA K., GWOREK B.p. 51–59PL: Zawartość metali ciężkich w mchu Kampinoskiego Parku NarodowegoEN: Content o f heavy metals in moss of the Kampinos National ParkRU: Содержание тяжелых металлов во мху Кампиноского национального парка
-
MERCIK S., STĘPIEŃ W.p. 61–70PL: Wartość nawozowa zagęszczonego wywaru melasowegoEN: Fertilizing value of condensed melasse wortRU: Удобрительные качества сгущенной мелассовой барды
-
MOROŃ H., GEMBARZEWSKI H., ANDRUSZCZAK E.p. 71–78PL: Zawartość miedzi w ziarnie zbóż w PolsceEN: Copper content in grain of cereals in PolandRU: Содержание меди в зерне хлебных злаков в Польше
-
MAZUR T., SZAGAŁA J.p. 79–87PL: Wpływ wieloletniego nawożenia organicznego i mineralnego na plonowanie i skład chemiczny roślin. Cz. I. Plon roślin i białkaEN: Effect of long-term organic and mineral fertilization on yield and chemical composition of crops. Part I. Yield of crops and production of proteinRU: Влияние многолетнего органического и минерального удобрения на урожайность и химический состав растений. Ч. I. Урожай растений и выход белка
-
MAZUR T., SZAGAŁA J.p. 89–98PL: Wpływ wieloletniego nawożenia organicznego i mineralnego na plon i skład chemiczny roślin. Cz. II. Zawartość azotu, fosforu i potasu w roślinach oraz bilans tych składnikówEN: Effect o f long-term organic and mineral fertilization on yield and chemical composition of crops. Part II. Nitrogen, phosphorus and potassium content of crops and the balance of these elementsRU: Влияние многолетнего органического и минерального удобрения на урожайность и химический состав растений. Ч. II. Содержание азота, фосфора и калия в растениях, а также баланс этих елементов
-
KOCHANOWSKA R., NOWAK W.p. 99–111PL: Zawartość składników mineralnych w sianie łąkowym w zależności od warunków pogodowych, siedliska oraz poziomu nawożenia azotemEN: Content o f mineral elements in the meadow hay depending on weather conditions, site and nitrogen fertilization levelRU: Содержание минеральных элементов в луговом сене в зависимости от метеорологических условий, среды и уровня азотного удобрения
-
STRZELEC J.p. 113–120PL: Wpływ gleby na plonowanie pszenżyta w zależności od poziomu nawożenia azotem i rożnej gęstości siewuEN: Soil effect on the Triticale yields depending on the nitrogen fertilization level and different sowing densityRU: Влияние почвы на урожайность тритикале в зависимости от уровня азотного удобрения и разной густоты посева
-
SZAFRANEK A.p. 121–131PL: Wpływ rzeźby terenu i skały macierzystej na kształtowanie się gleb z piaskowców dewońskich i triasowych z regionu świętokrzyskiego. Cz. III. Rzeźba terenuEN: Effect of the area relief and of parent rock on the development of soils from Devonian and Triassic sandstones of the Świętokrzyski region. Part III. Area reliefRU: Влияние рельефа местности и материнской породы на образование почв из девонских и триассовыцх песчаников Свентокшиского региона. Ч. III. Рельеф местности
-
DOMŻAŁ H., SŁOWIŃSKA-JURKIEWICZ A., TURSKI R., HODARA J.p. 133–140PL: Użytkowanie jako czynnik kształtujący budowę profilu i właściwości gleb wytworzonych z gliny zwałowejEN: Agricultural utilization as a factor responsible for the soil profile structure and properties of soil developed from boulder loamRU: Сельскохозяйственное пользование как фактор ответственный за строение профиля и свойства почвы образованной из валунной глины
-
PONDEL H.p. 141–183PL: Bibliografia publikacji polskich z zakresu gleboznawstwa, chemii rolnej, uprawy roli i gospodarki wodnej. Rok 1990EN: Polish bibliographical list of soil science, agricultural chemistry, tillage and water economy - 1990RU: Список польских печатных работ по почвоведению, агрохимии, агротехнике и водном хозяйстве. Год 1990
