Articles in this issue (16)
-
PRUSINKIEWICZ Z., PROSZEK P.p. 5–16PL: Program komputerowej interpretacji wyników analizy uziarnienia gleb – TEKSTURAEN: „TEXTURE” - the program of computer interpretation of results of soil particle size analysisRU: „ТЕКСТУРА” - программа компьютерной интерпретации результатов механического анализа ночв
-
BROGOWSKI Z.p. 17–28PL: Próba obliczania niektórych właściwości fizycznych gleb na podstawie analizy ziarnowejEN: An attempt of calculation of some physical properties of soils on the basis of granulometric analysisRU: Попытка расчета некоторых физических свойств почв на основании гранулометрического анализа
-
MIECHÓWKA A.p. 29–48PL: Charakterystyka geochemiczna rędzin tatrzańskich wytworzonych z dolomitów. Część II. Właściwości chemiczne badanych glebEN: Geochemical characteristic of rendzinas of the Tatra Mts. formed on dolomiter. Part II. Chemical properties of investigated soilsRU: Геохимическая характеристика татрских рендзин образованных из доломитов. Ч. II. Химические свойства исследуемых почв
-
GWOREK B.p. 49–57PL: Tytan w glebach uprawnych północno-wschodniej PolskiEN: Titanium in arable soils of north-eastern PolandRU: Титаний в пахотных почвах северо-восточной Польши
-
FURCZAK J.p. 59–71PL: Przemiany chlorku 4,4-dimetylomorfoliniowego (DMMC) w glebachEN: Transformations of 4,4-dimethylmorpholinium chloride (DMMC) in soilsRU: Преобразование 4,4-диметилморфолинхлорида (DMMC) в почвах
-
CIEŚLA W., KOPER J.p. 73–83PL: Wpływ wieloletniego nawożenia mineralno-organicznego na ukształtowanie się poziomu fosforu organicznego i przyswajalnego oraz aktywności enzymatycznej glebyEN: Effect of the long-term mineral-organic fertilization on formation of the organic and available phosphorus level and on enzymatic activity of soilRU: Влияние многолетнего минерально-органического удобрения на образование уровня органического и усвояемого фосфора и на энзиматическую активность почвы
-
CIEŚLA W., KOPER J.p. 85–93PL: Wpływ wieloletniego nawożenia gleby na dynamikę niektórych frakcji fosforu organicznegoEN: Effect of many-year soil fertilization on the dynamics of some organic phosphorus fractionsRU: Влияние многолетнего удобрения почвы на динамику некоторых фракций органического фосфора
-
DECHNIK I., ŁABUDA S., FILIPEK T.p. 95–100PL: Reakcja jęczmienia jarego na zróżnicowaną wilgotność i wysycenie kompleksu sorpcyjnego gleby kationamiEN: Response of spring barley to different moisture levels and saturation of the exchange complex of soil with cationsRU: Реагирование ярового ячменя на разные уровни влажности и насыщения сорбционного комплекса почвы катионами
-
NOWAK G.A.p. 101–116PL: Skład frakcyjny próchnicy gleby lekkiej i średniozwięzłej w zależności od nawożenia słomą i okrywy roślinnejEN: Fractional composition of humic of light soil and medium compact soil depending on fertilization with straw and on plant cover kindRU: Фракционный состав гумуса легкой и средне-тяжелой почвы в зависимости от удобрения соломой и растительного покрова
-
WÓJCIK J.p. 117–124PL: Wpływ dawki superfosfatu potrójnego na tempo starzenia się fosforanówEN: Effect of triple superphosphate dose in the ageing rate of phosphatesRU: Влияние дозы тройного суперфосфата на темпы старения фосфатов
-
JASIEWICZ С.p. 125–134PL: Wpływ miedzi na pobieranie manganu, cynku i żelaza przez rośliny. Część I. Doświadczenia wazonoweEN: Copper effect on the manganese, zinc and iron uptake by plants. Part I. Pot experimentsRU: Влияние меди на усваивание марганца, цинка и железа растениями. Ч. I. Сосудные опыты
-
KOPER J.p. 135–145PL: Glebowy fosfor organiczny na tle zawartości węgla, azotu i siarki w warunkach statycznego wieloletniego doświadczenia nawozowegoEN: Organic phosphorus of soil against the background of the carbon, nitrogen and sulphur content under conditions of a long-term static fertilizing experimentRU: Почвенный органический фосфор на фоне содержания углерода, азота и серы в условиях статического многолетнего удобрительного опыта
-
ZASOŃSKI S.p. 147–156PL: Gleby pyłowe Dołów Jasielsko-Sanockich (na przykładzie gleby Kotliny Krośnieńskiej)EN: Silty soils of the Jasło-Sanok Depression (as exemplified by the Krosno Basin soils)RU: Пылеватые почвы котлины Ясло-Санок (на примере почв котлины Кросно)
-
SZAFRANEK A.p. 157–177PL: Wpływ rzeźby terenu i skały macierzystej na kształtowanie się gleby z piaskowców dewońskich i triasowych regionu świętokrzyskiego. Część II. Właściwości chemiczne glebEN: Effect of area relief and parent rock on development of soils from Devonian and Triassic sandstones of the Świętokrzyski region. Part II. Chemical properties of soilsRU: Влияние рельефа местности и материнской породы на образование почв из девонских и триассовых песчаников Свентокшиского региона. Ч. II. Химические свойства почв
-
BOGDA A., CHODAK T., NIEDŹWIECKI E.p. 179–191PL: Niektóre właściwości i skład mineralogiczny gleb Równiny GumienieckiejEN: Some properties and mineralogical composition of Gumieniecka Plain soilsRU: Некоторые свойства и минералогический состав почв Гуменецкой равнины
-
KOMORNICKI T.p. 193–195PL: Prof. dr hab. Bolesław Adamczyk (1923-1989)EN: Professor Bolesław Adamczyk (1923-1989)
