Articles in this issue (14)
-
GRELEWICZ A.p. 3–13PL: Ruch wody w powierzchniowych warstwach gleby pod wpływem dobowej fali termicznej (badania modelowe)EN: Water movement in the soil surface layers induced by daily temperature wave (model studies)RU: Движение воды в поверхностных слоях почвы под влиянием термической волны (модельные исследования)
-
ILNICKI P., MATELSKA U.p. 15–24PL: Zastosowanie ultradźwięków w przygotowaniu próbek gleby do analizy składu granulometrycznegoEN: Ultrasound application for dispersion of soil samples for particle size analysisRU: Применение ультразвуков в диспергировании почвенных образцов для их механического анализа
-
BROŻEK S.p. 25–42PL: Organiczne formy azotu w glebach leśnych Beskidu ZachodniegoEN: Organic nitrogen forms in forest soils o f the Western Beskid MountainsRU: Органические формы азота в лесных почвах горного массива Западного Бескида
-
UZIAK S., MELKE J.p. 43–59PL: Jod w glebach Pogórza Karpackiego oraz Bieszczadów ZachodnichEN: Iodine in the soils o f the Carpathian Foothills and the West Bieszczady MountainsRU: Иод в почвах Карпатского Погорья и Западних Бещадов
-
ANDRUSZCZAK E., CZUBA R.p. 61–78PL: Wstępna charakterystyka całkowitej zawartości makro- i mikroelementów w glebach polskichEN: Preliminary characteristics o f the total content of macro- and microelements in Polish soilsRU: Предварительная характеристика общего содержания макро- и микроэлементов в почвах Польши
-
GWOREK B.p. 79–100PL: Pierwiastki śladowe (Mn, Zn, Cr, Cu, Ni, Co, Pb i Cd) w glebach uprawnych wytworzonych z glin zwałowych i utworów pyłowych północno-wschodniego regionu Polski; Część I. Właściwości fizykochemiczne badanych glebEN: Trace elements (Mn, Zn, Cr, Cu, Ni, Co, Pb and Cd) in arable soils developed from boulder loam and silty formations of the northeastern region o f Poland. Part I. Physico-chemical properties o f the soils investigatedRU: Следовые элементы (Mn, Zn, Cr, Cu, Ni, Co, Pb and Cd) в пахотных почвах образованных из валинных глин и пылеватых формаций северо-восточных районов Польши. Ч. I. физико-химические свойства иследуемых почв
-
MAZUR T., WOJTAS A.p. 101–105PL: Zawartość mikroelementów w pomiocie drobiowymEN: Content of microelements in poultry dungRU: Содержание микроэлементов в помете птиц
-
STRZELEC A.p. 107–121PL: Wpływ herbicydów na przemiany biochemiczne zachodzące w glebachEN: Influence of herbicides on biochemical transformations occuring in soilsRU: Влияние гербицидов на происходящие в почвах биохимические преобразования
-
CZUBA R., SIENKIEWICZ J.p. 123–137PL: Zmiany zawartości niektórych składników pokarmowych roślin w glebie w zależności od głębokości orek połączonych z różnymi dawkami fosforu i potasuEN: Changes in the content o f some plant nutrients in soil depending on the depth o f ploughing executed jointly with application o f different phosphorus and potassium ratesRU: Изменения в содержании некоторых питательных веществ растений в почве в зависимости от глубины вспашек в сочетании с внесением разных доз фосфора и калия
-
CIEŚLA W., DĄBROWSKA-NASKRĘT H.p. 139–150PL: Właściwości zasolonych gleb w sąsiedztwie Janikowskich Zakładów Sodowych na KujawachEN: Properties of salt affected soils in the vicinity of Janikowo Soda Works in the Kujawy regionRU: Свойства засоленных почв вблизи содового завода в Яникове в районе Куяв
-
KONECKA-BETLEY K., JANOWSKA E., ŁUNIEWSKA-BRODA J., SZPOTAŃSKI M.p. 151–163PL: Wstępna klasyfikacja gleb aglomeracji warszawskiejEN: Prelimary classification of soils of the Warsaw aglomerationRU: Предварительная классификация почв Варшавской агромерации
-
SŁOWIŃSKA-JURKIEWICZ A., DOMŻAŁ H.p. 165–175PL: Wpływ działania narzędzi uprawowych na budowę warstwy ornej glebyEN: Effect of tillage implements on structure of the arable layer of soilRU: Влияние действия орудий обработки почвы на структуру пахотного слоя почвы
-
SOKOŁOWSKI J.p. 177–195PL: Wpływ parametrów glebowych i właściwości drenów na ich zamulanieEN: Influence of soil parameters and properties of drains on their siltingRU: Влияние параметров почвы и свойств дрен на их заиление
-
SOKOŁOWSKI J.p. 197–206PL: Wpływ właściwości materiałów filtracyjnych na zamulanie drenówEN: Influence of filter materials on silting of drainsRU: Влияние свойств фильтрационных материалов на заиление дрен
